At Omakase in SoMa, chef Jackson Yu grates fresh wasabi root.