The author’s own attempt at modernized chop suey, with the added kick of scallions and chili oil. (Photo: Ally-Jane Grossan)