A simple roasted carrot salad combines bright colors with satisfying flavors and textures for a hearty vegetarian lunch or side dish.