At Becketts Kopf in Berlin, the menu is tucked inside copies of Irish novelist Samuel Beckett’s many works. (Photo: Virginia Miller.)