The bar brings Coney Island to interior Brooklyn. (Still, we recommend a trip to Ruby’s for the real deal.)