Wines shouldn’t be avoided just because their labels suck. But here’s a well-deserved nod to those that excel.