Pulled pork, spicy mayo, pickled onions and arugula at Charleston, SC’s Roti Roll Truck, a Bonnaroo mainstay.